Una ristrutturazione che unisce il recupero degli elementi originali a una nuova distribuzione degli spazi, per trasformare una casa tradizionale fiorentina nell'abitazione di una giovane famiglia.

Quando una giovane coppia ha acquistato questo terratetto a Careggi, a Firenze, la casa presentava grandi potenzialità: ambienti spaziosi, una metratura generosa e un bel giardino privato, una caratteristica particolarmente preziosa in città.

L'abitazione aveva però bisogno di essere rinnovata e adeguata alle esigenze di una famiglia in crescita.

Il progetto ha mantenuto l'impianto tradizionale della casa, intervenendo sulla distribuzione degli ambienti, sugli impianti e sulle finiture, con particolare attenzione al recupero degli elementi originali.

MUOVI IL MOUSE A DESTRA E SINISTRA SULLE IMMAGINI PER VEDERE IL PRIMA E DOPO

UNA ZONA GIORNO PIÙ APERTA E CONVIVIALE

Al piano terra, la distribuzione originaria prevedeva un soggiorno, una cucina, una terza stanza e un piccolo bagno ricavato nel sottoscala.

Senza stravolgere l'impianto della casa, abbiamo ampliato le aperture tra gli ambienti per creare una zona giorno più fluida e comunicante.

Il soggiorno è stato maggiormente aperto verso il resto della casa, mentre un grande portale ha messo in comunicazione la cucina con la stanza adiacente, trasformata in zona pranzo.

I due ambienti mantengono così una propria identità, pur condividendo uno spazio visivamente continuo, organizzato intorno alla grande isola della cucina.

Uno degli elementi più caratteristici del progetto è il recupero delle cornici decorative in graniglia appartenenti ai pavimenti originali, in parte nascosti da vecchi rivestimenti.

Anziché lasciarle distribuite nelle diverse stanze, abbiamo scelto di ricomporle in un unico disegno, creando un vero e proprio tappeto decorativo intorno all'isola della cucina, in contrasto con il parquet chiaro utilizzato nel resto della casa.

Anche le decorazioni delle pareti reinterpretano il carattere tradizionale dell'abitazione. Le cornici con effetto boiserie sono state utilizzate soltanto su alcune superfici, per valorizzare gli elementi architettonici senza appesantire gli ambienti.

Il grande portale tra cucina e zona pranzo è sottolineato da un verde salvia, mentre le cornici bianche della sala da pranzo creano un gioco di rilievi più discreto, in continuità con il colore delle pareti.

IL RECUPERO DELLA SCALA E DEGLI ELEMENTI ORIGINALI

La ristrutturazione ha previsto anche il consolidamento dei solai mediante solette strutturali in cemento armato ancorate alle pareti, con il conseguente adeguamento delle alzate della scala.

L'intervento è diventato l'occasione per riqualificare completamente questo elemento architettonico.

Il vecchio rivestimento in marmo, aggiunto in un'epoca successiva e poco coerente con il carattere della casa, è stato sostituito con il legno. Il primo gradino ha recuperato una forma arrotondata, più adatta alla tipologia della scala tradizionale, mentre la balaustra originale in ghisa è stata interamente restaurata e riadattata alla nuova configurazione.

LA ZONA NOTTE: QUATTRO STANZE E NUOVI SPAZI DI SERVIZIO

Al piano primo la distribuzione originaria prevedeva quattro camere e un bagno.

L'organizzazione delle stanze è stata sostanzialmente mantenuta, ricavando due camere matrimoniali, una camera doppia e uno studio, leggermente ridimensionato per consentire l'ampliamento del bagno principale.

Una delle camere matrimoniali è stata inoltre dotata di un bagno privato, migliorando la funzionalità complessiva della zona notte.

La camera doppia è diventata la stanza delle due gemelle nate proprio durante i lavori: la famiglia è così cresciuta insieme alla trasformazione della casa.

TRE BAGNI PER UNA CASA PIÙ FUNZIONALE

Uno degli obiettivi principali della ristrutturazione è stato migliorare la dotazione di servizi, originariamente insufficiente rispetto alle dimensioni dell'abitazione.

Al piano terra, il piccolo bagno ricavato nel sottoscala è stato ampliato grazie a una modifica strutturale della scala, ottenendo un ambiente completo di tutti i sanitari e di una doccia.

Al piano primo, il bagno originario, particolarmente stretto e allungato, è stato ampliato parzialmente per ricavare uno spazio più confortevole, capace di accogliere anche una vasca freestanding.

Un terzo bagno è stato infine realizzato all'interno della camera matrimoniale principale.

La casa dispone oggi di tre bagni, distribuiti in modo più razionale e adeguati alle esigenze quotidiane della famiglia.

IL RECUPERO DELL'ARMADIO A MURO E LA LAVANDERIA NASCOSTA

Nel disimpegno del piano primo, proprio in cima alla scala, si trovava un grande armadio a muro rivestito con una carta da parati decorativa ormai datata.

Abbiamo scelto di conservarlo, restaurandolo e riverniciandolo per restituirgli un aspetto più fresco, senza alterarne il disegno originale.

L'armadio nasconde inoltre una particolarità: al suo interno è integrata una porta che conduce a un piccolo ripostiglio, trasformato durante la ristrutturazione in lavanderia.

Una soluzione che ha permesso di ricavare uno spazio di servizio indispensabile, mantenendolo completamente nascosto alla vista e senza sottrarre superficie agli ambienti principali.

UNA CASA RINNOVATA, SENZA PERDERE LA PROPRIA IDENTITÀ

La ristrutturazione ha restituito alla casa una nuova funzionalità, con impianti aggiornati, servizi più adeguati e ambienti valorizzati da materiali e colori freschi e contemporanei.

Il recupero della graniglia, della balaustra in ghisa e degli arredi fissi originali racconta una scelta progettuale precisa: conservare ciò che dà carattere a un'abitazione, reinterpretandolo alla luce delle nuove esigenze.

Il risultato è una casa che mantiene riconoscibile la propria identità, ma che oggi risponde pienamente allo stile di vita della giovane famiglia che la abita.

Esplora la galleria di immagini per scoprire tutto il percorso della ristrutturazione